gandini
gandini

¡LA ESTAFARON!

Brenda Gandini pidió que le tatuaran el nombre de un ser querido con letras chinas pero... ¡le escribieron el de una comida!

Brenda Gandini pidió que le tatuaran el nombre de un ser querido con letras chinas pero... ¡le escribieron el de una comida!
La actriz contó con resignación la historia de una de las inscripciones que lleva en su piel desde hace años...

¿Quién no temió alguna vez que las famosas frases en chino que elegimos en los salones de tatuajes digan, en realidad, algo completamente diferente a lo que nosotros creemos? Lamentablemente, Brenda Gandini comprobó en carne propia que era posible que algo así suceda en la vida real.

Invitada a PH, reveló que lleva en la parte baja de su espalda, un tatuaje que dice 'arroz con pollo' en letras orientales. "No es que soy fan de la comida... es que fui a tatuarme el nombre de una persona que quise mucho en chino pero cuando lo vio una amiga que sabe el idioma, me dijo que me habían escrito 'arroz con pollo'. Sin palabras", dijo con una mezcla de tristeza y resignación.

"Le pedí que pusiera las iniciales de esa persona y agregara que lo quería mucho. Pero bueno... no sé si será verdad pero no creo que mi amiga me mienta", concluyó mientras todos se reían.

Brenda Gandini pidió que le tatuaran el nombre de un ser querido con letras chinas pero... ¡le escribieron el de una comida!