Nancy Mackenzie, la talentosa actriz de doblaje que dio vida a Marge Simpson en Latinoamérica, falleció a los 81 años el pasado viernes en México, país donde había establecido su hogar. Su deceso fue anunciado oficialmente este lunes, generando un dolor significante para los fanáticos de Los Simpson y la comunidad del doblaje.
Originaria de Lima, Perú, Nancy Mackenzie comenzó su carrera a los 19 años en Panamericana Televisión, participando en telenovelas, teatro y radionovelas, además de desempeñarse como locutora para comerciales de televisión. A los 22 años, se mudó a México tras casarse con un ciudadano mexicano, obteniendo la ciudadanía y expandiendo su carrera hacia el doblaje en la década de 1980.
En el ámbito del doblaje, Mackenzie no solo se destacó por ser la voz emblemática de Marge Simpson durante 15 años, sino también por su habilidad para interpretar a numerosas estrellas de Hollywood en películas, series y animaciones. Entre las figuras que dio voz se encuentran Bette Midler, Ellen Burstyn, Kathy Bates, Diane Keaton, Judi Dench, Debbie Reynolds, Shirley MacLaine, Joan Rivers, Carrie-Anne Moss, Joan Collins, Andie MacDowell y Sigourney Weaver, entre otras.
El anuncio de su fallecimiento fue realizado por Claudia Motta y Patricia Acevedo, conocidas por interpretar a Lisa y Bart Simpson respectivamente, quienes lamentaron profundamente la pérdida de su colega y amiga. Humberto Vélez, reconocido como la voz de Homero Simpson en la versión latinoamericana, también expresó su pesar y gratitud hacia Mackenzie por su contribución al proyecto.
La causa exacta de su muerte aún no fue revelada. Nancy Mackenzie deja un legado significativo en la industria del doblaje y en el corazón de quienes disfrutaron de su trabajo en diferentes generaciones y geografías.